Ռեմբրանդտի ինքնադիմանկարը, որը 1946 թվականին ապօրինաբար դուրս էր բերվել գերմանական Գոթայից, 80 տարվա ընթացքում առաջին անգամ կվերադառնա քաղաք — թեև ժամանակավորապես։ Մյունխենի Հին պինակոտեկից կտավը կներկայացվի Ֆրիդենշտայն ամրոցում գտնվող Դքսական թանգարանի ցուցահանդեսում, որտեղ այն պահվում էր XIX դարից, գրում է The Art Newspaper-ը։

1629 թվականի ինքնադիմանկարում պատկերված է 24-ամյա Ռեմբրանդտը՝ խռիվ մազերով, որը նայում է մթնշաղ տարածքից։

Աշխատանքը կդառնա «Ռեմբրանդտ 1632. բրենդի ստեղծումը» ցուցահանդեսի կենտրոնական նմուշը, որը Գոթայում անցկացվում է սեպտեմբերի 5-ից մինչև դեկտեմբերի 6-ը և նվիրված է այն շրջանին, երբ նկարիչը հրաժարվեց սկզբնատառերով ստորագրելուց և սկսեց իր գործերը ստորագրել միայն Rembrandt անունով։

Կտավը պատկանել է Սաքսեն-Գոթայի դուքս Էռնստ II-ին և 1842 թվականից գտնվել է Ֆրիդենշտայն ամրոցում։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում այն անվտանգության նպատակով դուրս էին բերել Գոթայից։ 1945 թվականի ապրիլին քաղաքը ամերիկյան զորքերի կողմից ազատագրվելուց հետո, ապա խորհրդային վերահսկողության տակ անցնելուց հետո, կտավը վերադարձվել էր Դքսական թանգարան։

Սակայն 1946 թվականի հունվար-փետրվարին դքսական ընտանիքը գաղտնի դուրս բերեց ինքնադիմանկարը Կոբուրգ, որը գտնվում էր ամերիկյան օկուպացիոն գոտում։ Տեղափոխությունը կազմակերպելուն օգնել էր թանգարանի նախկին տնօրենը՝ առանց այդ ժամանակվա հաստատության ղեկավարության և հավաքածուի սեփականատեր հիմնադրամի համաձայնության։

Սկզբում ենթադրվում էր, որ տեղափոխումը ժամանակավոր կլինի։ Սակայն 1954 թվականին դքսական ընտանիքը կտավը վաճառեց Բավարիայի պետական գեղանկարչական հավաքածուներին 75 հազար գերմանական մարկով։ Դրանից հետո ինքնադիմանկարը հայտնվեց Մյունխենի Հին պինակոտեկում։

Ֆրիդենշտայն Գոթա հիմնադրամի ներկայացուցիչը The Art Newspaper-ին հայտնել է, որ ինքնադիմանկարն այն գործերից էր, որոնք դքսական ընտանիքը «ապօրինաբար դուրս էր բերել Գոթայից»։

Միևնույն ժամանակ, կտավի վերադարձի իրավական հեռանկարները շարունակում են բարդ մնալ։ Մշակութային պատմաբան Միրկո Կրյուգերը հայտնել է, որ գերմանական օրենսդրության համաձայն, կորսված առարկայի վերադարձի վերաբերյալ սեփականատիրոջ պահանջը դադարում է 30 տարի անց։ Ինքնադիմանկարի դեպքում այդ ժամկետը լրացել է 1976 թվականին՝ դեռ Գերմանիայի միավորումից առաջ։ Երկրի բաժանվածության և սառը պատերազմի պայմաններում արևելագերմանական թանգարանի համար չափազանց դժվար էր արևմտագերմանական հաստատության նկատմամբ հարցի իրավական լուծմանը հասնելը։

Կտավի ներկայիս փոխանցումը Գոթա դարձել է քաղաքապետ Կնուտ Կրոյխի նախաձեռնության արդյունքը, որը դիմել էր Բավարիայի վարչապետ Մարկուս Զյոդերին։ Դրանից հետո հարցը քննարկվել է բարձր մակարդակով։

Ֆրիդենշտայն Գոթա հիմնադրամում ընդգծել են, որ շնորհակալ են Մյունխենի պինակոտեկին կտավը տրամադրելու համար, սակայն շարունակում են կասկածի տակ դնել դրա դուրսբերման հանգամանքները։ Միևնույն ժամանակ, հիմնադրամի ներկայացուցչի վկայությամբ, երկու հաստատությունների երկխոսությունն ավելի ու ավելի է կենտրոնանում ոչ թե պատմության իրավական կողմի, այլ այն հարցի վրա, թե ինչպես ինքնադիմանկարը հասանելի դարձնել հանրությանը։

Բավարիայի պետական գեղանկարչական հավաքածուները նույնպես ընդունել են, որ պատերազմից հետո կտավի վաճառքը Ֆրիդենշտայն Գոթա հիմնադրամի համար զգալի կորուստ էր։ Մյունխենում հայտարարել են, որ ներկայիս ցուցահանդեսը դիտարկում են որպես մշակութային փոխանակման և երկխոսության հնարավորություն երկու պատմական հավաքածուների միջև։