Թուրքիայի լեզվաբանական ընկերության կայքի բացատրական բառարանում ռուս բառը վիրավորական ձեւով է ներկայացվում։

Թուրքական Gazeteduvar–ը  նկատել է, որ Թուրքիայի լեզվաբանական ընկերության կայքում ռուս բառի բացատրության մեջ գրված է արեւելյան սլավոնական ժողովուրդ կամ «մոսկովյան գյավուր»։

Նշենք, որ թուրքերենով  գյավուր (անհավատ–խմբ) բառը վիրավորական կոնտեքստում ասում են ոչ մուսուլմաններին: